THE ROLE OF TRANSLATION THEORY IN THE TOURISM INDUSTRY

Authors

DOI:

https://doi.org/10.60078/3060-4842-2026-vol3-iss3-pp423-427

Abstract

This article analyzes the role and significance of translation theory in the tourism industry. Today, tourism is one of the most important sectors contributing to the development of cultural, economic, and social relations between countries. In providing services to tourists, accurate and meaningful translation of information into different languages is of great importance. The article discusses the main principles of translation theory, including the concepts of equivalence, adequacy, and pragmatic adaptation. It also examines the specific features of translating guide texts, advertising materials, brochures, websites, and mobile applications. Particular emphasis is placed on the need to accurately convey national culture, traditions, and historical heritage in the translation of tourism-related texts. The results of the study show that the practical application of translation theory plays a significant role in creating a convenient information environment for tourists, increasing the flow of international visitors, and shaping a positive tourism image of a country

Keywords:

tourism translation theory equivalence adequate translation intercultural communication tourism texts advertising translation international tourism

References

Dann, G. (1996). The Language of Tourism: A Sociolinguistic Perspective. Oxford: CAB International.

Fayzullaev, K., Cassel, S. H., Brandt, D. (2021). “Destination Image in Uzbekistan: Heritage of the Silk Road and Nature Experiences as the Core of an Evolving Post-Soviet Identity”. The Service Industries Journal, 446–461.

Ilkhomova, G. (2024). “Peculiarities of Tourist Destination in Uzbekistan Crossing Through the Great Silk Road”. Science and Innovation, 738–743.

Munday, J. (2016). Introducing Translation Studies: Theories and Applications. London: Routledge.

Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation. New York: Prentice Hall.

Nida, E.A. (1964). Toward a Science of Translating. Leiden: Brill Academic Publishers.

Downloads

Published

How to Cite

Bahronova , C. (2026). THE ROLE OF TRANSLATION THEORY IN THE TOURISM INDUSTRY. Advanced Economics and Pedagogical Technologies, 3(3), 423-427. https://doi.org/10.60078/3060-4842-2026-vol3-iss3-pp423-427